-
1 dovetail slide
направляющая типа «ласточкин хвост»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dovetail slide
-
2 ласточкин хвост
соединение типа "ласточкин хвост" — dovetail serration
направляющая типа "ласточкин хвост" — dovetail guide
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ласточкин хвост
-
3 остроугольная направляющая
dovetail slide, V slide, dovetail slideway, V slidewayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > остроугольная направляющая
-
4 направляващи с профил лястовича опашка
dovetail slidedovetail slideswedge slidewedge slidesБългарски-Angleščina политехнически речник > направляващи с профил лястовича опашка
-
5 направляющая типа ласточкин хвост
1) Engineering: dovetail way2) Mechanics: dovetail guide3) Automation: V slide, V slideway, dovetail, dovetail guideway, dovetail slide, dovetail slideway, vee slide, vee slideway4) Robots: dovetail guidanceУниверсальный русско-английский словарь > направляющая типа ласточкин хвост
-
6 остроугольная направляющая
Automation: V slide, V slideway, dovetail slide, dovetail slideway, vee slide, vee slidewayУниверсальный русско-английский словарь > остроугольная направляющая
-
7 направляющая типа 'ласточкин хвост'
Mechanics: dovetail slide, dovetail slideway, v slideУниверсальный русско-английский словарь > направляющая типа 'ласточкин хвост'
-
8 направляющая с сечением в виде ласточкина хвоста
Engineering: dovetail slideУниверсальный русско-английский словарь > направляющая с сечением в виде ласточкина хвоста
-
9 направляющий паз типа ласточкин хвост
Automation: dovetail slide channelУниверсальный русско-английский словарь > направляющий паз типа ласточкин хвост
-
10 ласточкин
-
11 coda
f tail( fila) queue, AE linedi veicolo, treno rearmusic codacoda di paglia guilty consciencecoda dell'occhio corner of the eyefare la coda queue (up), AE stand in line* * *coda s.f.2 (estens.) tail (anche fig.); tail end, end: coda di aeroplano, tailplane; coda di cometa, tail (o train) of a comet; dalla coda lunga, longtailed; fanale di coda, taillight (o rear-light); incastro a coda di rondine, dovetail joint (o dovetailing); pianoforte a coda, grand piano; (aer.) scivolata di coda, tail slide; senza coda, tailless; (aer.) trave di coda, tail boom; marciare in coda, to bring up the rear; il vagone in coda è diretto a Parigi, the rear carriage is going to Paris // avere la coda di paglia, to have a guilty conscience // se il diavolo non ci mette la coda, if no difficulty arises // andarsene con la coda tra le gambe, (fig.) to leave with one's tail between one's legs // guardare qlco. con la coda dell'occhio, to look at sthg. out of the corner of one's eye (o to give sthg. a sideways look) // non avere né capo né coda, to make no sense (o to be utter nonsense); un discorso senza né capo né coda, a speech without sense (o fam. a speech one can't make head or tail of)3 ( di capelli) ponytail4 ( di abiti) tail; train: giacca a coda di rondine, tailcoat (o tails); la coda dell'abito da sposa, the train of the bride's dress6 ( conseguenza) repercussion, effect, consequence: la discussione ha lasciato una coda, the discussion had quite an effect7 (cinem.) trailer, leader10 (bot.) coda di cane, ( Cynosaurus cristatus) dog's tail // coda di cavallo, horsetail (o equisetum) // coda di gatto, ( Typha latifolia) cat's tail (o reed mace) // coda di lepre, ( Lagurus ovatus) hare's tail // coda di sorcio, ( Myosurus minimus) mouse-tail // coda di topo, ( Phleum pratense) timothy (-grass); ( Lycopodium clavatum) club-moss (o foxtail) // coda di volpe, ( Alopecurus pratensis) foxtail // coda di volpe, ( Melampyrum arvense) cow-wheat12 (inform.) queue.* * *['koda]sostantivo femminile1) zool. tailmozzare la coda a — to dock [cane, cavallo]
2) (di aereo, treno) tail; (di corteo) tail, endvagoni di coda — end o rearmost carriages
fare la coda — to stand in a queue, to queue (up), to stand o wait in line
mettersi in coda — to join the line o queue
5) abbigl. (strascico) train6) mus. (di brano) coda7) (effetto) repercussion, echo8) cinem. telev.•coda di stampa — inform. print queue
••guardare qcs. con la coda dell'occhio — to watch sth. out of the corner of one's eye
* * *coda/'koda/sostantivo f.2 (di aereo, treno) tail; (di corteo) tail, end; in coda al treno at the rear of the train; vagoni di coda end o rearmost carriages3 (fila) line, queue BE; (di auto) line, queue BE, tailback BE; fare la coda to stand in a queue, to queue (up), to stand o wait in line; mettersi in coda to join the line o queue4 (acconciatura) coda (di cavallo) ponytail6 mus. (di brano) coda7 (effetto) repercussion, echo8 cinem. telev. titoli di coda (closing) creditscolpo di coda sudden reversal; la sua risposta mi è sembrata senza capo né coda I couldn't make head or tail of his reply; andarsene con la coda tra le gambe to go off with one's tail between one's legs; guardare qcs. con la coda dell'occhio to watch sth. out of the corner of one's eye; avere la coda di paglia to have a guilty conscience\coda di stampa inform. print queue.
См. также в других словарях:
Telescopic sight — Scope redirects here. For other uses, see Scope (disambiguation). View through a 4x rifle scope. A telescopic sight, commonly called a scope, is a sighting device that is based on an optical refracting telescope. They are equipped with some form… … Wikipedia
Glock pistol — Infobox Weapon name=Glock caption=The Glock 17 (recent production model) origin=flag|Austria type=Semi automatic pistol is ranged=yes service=1980–present used by=See Users wars= designer=Gaston Glock design date=1980 manufacturer=Glock GmbH unit … Wikipedia
DD68 Redux — Redux with extended grip Specifications Type Mechanical … Wikipedia
Guitar — Infobox Instrument name=Guitar names= classification=String instrument (plucked, nylon stringed guitars usually played with fingerpicking, and steel , etc. usually with a pick.) range= (a regularly tuned guitar) related=*Bowed and plucked string… … Wikipedia
Shaper — This article is about shapers designed for metal workpieces; for wood applications, see Wood shaper. : For a person who makes surfboards see Shaper (surfboard)A shaper is a machine tool used for shaping or surfacing metal and other materials.… … Wikipedia
Smith & Wesson M&P — Infobox Weapon name= Smith Wesson M P caption= Smith Wesson M P origin=flagcountry|United States type=Semi automatic pistol is ranged=yes service= 2005 used by=Law enforcement worldwide wars= designer= design date= manufacturer= Smith Wesson… … Wikipedia
Linear stage — A linear stage or translation stage is a component of a motion system used to restrict an object to a single axis of motion. The term linear slide is often used interchangeably with linear stage , though technically linear slide refers to a… … Wikipedia
Shuffling — Shuffle redirects here. For other uses, see Shuffle (disambiguation). Shuffling is a procedure used to randomize a deck of playing cards to provide an element of chance in card games. Shuffling is often followed by a cut, to help ensure that the… … Wikipedia
Glossary of conjuring terms — This is a Glossary of conjuring terms used by magicians.AlphanumericTOC align=center numbers= seealso=|A*Angles the lines of vision of people sitting at certain position in the audience which enable a secret to be spotted* usually extreme left or … Wikipedia
IMI Desert Eagle — Desert Eagle Mark XIX Desert Eagle in .50 Action Express with picatinny rail Type Semi automatic pistol Place … Wikipedia
List of firearms — This is an extensive list of small arms pistol, machine gun, grenade launcher, anti tank rifle that includes variants. 0 9*977 Bowing rifle ( Russian Rifle) *90 1000 Assault Rifle ( American Rifle) *9A 91 (Russia Carbine Assault Rifle 9 x 39… … Wikipedia